/> 及对我的道义
草芥一样抛弃
我对着我忠诚的妻子西格恩
对着我爱恋的情人安格尔波达
对着我的女儿海拉
以及令人尊敬的海姆达尔
将这毒液一饮而尽
发下最为沉重的誓言
我要推进诸神的黄昏
我要加速诸神的灭亡
我要将阿斯加德变成炼狱
我要世上一切背信弃义的人
都像奥丁一样
被狗狼挖腹剖心
“我永远站在你的这一边，我尊敬的父亲。因为托尔闯入了尼格尔海姆，杀死了我忠诚的下属莫德古德。”
“我也永远站在你这一边，我怜爱的情人。因为巨人与神?本就不共戴天。”
“我也永远站在你这一边，我敬爱的丈夫。因为我的忠诚已经表明了一切。”
“我也一样，尽管我们曾经敌对过，但现在，我将毫无保留地帮你，因为那正是帮我自己。”
洛基用手肘支着头沉思着。
“不如先去尼福尔海姆吧。在那里可以谋划一切。”海拉似乎又看穿了洛基的想法，于是说道。
洛基思忖了一会儿，便答应了。
当他们回到海拉的宫殿时，院子里无尽的死尸依然在哀号。海拉的手掌里出现了一只杏黄的旗子，她将旗子朝着无尽的死尸一挥。死尸便全都消失了。
等到他们全都进入宫殿之后，海拉给洛基安排了一间特殊的卧室。这间名叫褪的卧室世上仅此一间，因为但凡躺倒这张床上的生灵都会褪去疾病与苦痛，在极短的时间内恢复精神。
洛基在这里睡了两个日夜之后，他就已经恢复如初了。
他深陷的眼睛又变得饱满起来，他憔悴的面容又变得精神起来，远远地望见洛基就可以感受到一股聪明劲儿，唯一与以前的洛基不同的是现在的他，眼睛里都是仇恨。
“这也许是漫长的博弈。”海姆达尔跟眼睛里满是仇恨的洛基说，“因为我们都被命运掌控着。也许我的号角会在明天被吹响，也许会在几年甚至几十年。”
“我会让你活到那个时候的。”
“嗯，不过我想应该不远了。奥丁也许已经预知到了什么，所以才会派托尔追杀我。那诸神的黄昏一定不远了。”
“我不在乎远近，我只在乎那一刻的到来。”
“会来的。”海姆达尔信誓旦旦地说道，但是他的表情明显变得悲伤了，因为他本身就是神明，诸神的黄昏也是他的黄昏。
第十八章 海拉营救洛基[2/2页]