br/> “除了背单词,还会看欧美经典文学作品英文版,比如《傲慢与偏见》、《飘》、《简爱》、《月亮和六便士》、《老人与海》、《巴黎圣母院》、《鲁滨逊漂流记》、《呼啸山庄》、《追忆似水年华》等等”。顾咏絮觉得这是个提高英语水平的好方法。
“额,只听过,没读过。我很少看外国文学”。沈季路实话实说。
“经典的外国电影《廊桥遗梦》、《乱世佳人》、《罗马假日》等,我也抽空看看”。顾咏絮用尽办法提升英语。
“只看过《乱世佳人》,别的电影没看过”。沈季路实话实说。
“王尔德听说过吗”?顾咏絮一边吃,一边问。
“好像是英国作家吧。我记得鲁迅有篇文章提到过他,对王尔德评价颇高”。沈季路记得不是很清楚。
“英国最伟大的诗人、作家和戏剧家之一,我在读他的诗,写得特别好”。顾咏絮有感而发。
“国外诗人的作品,甚少拜读。印象比较深刻的,是叶芝的《当我老了》”。
“《当我老了》非常有名,是叶芝的代表作,你知道也不奇怪。知道萨松吗”?顾咏絮笑着问。
“不知道”。沈季路都没听说过这人。
“他写过两句很有名的诗句,thetigersniffstherose。余光中翻译成‘心有猛虎,细嗅蔷薇。是不是特别神”。顾咏絮笑了笑。
“心有猛虎,细嗅蔷薇。原来是他写的。受教了。我最近在读王小波的时代三部曲,《黄金时代》、《白银时代》、《青铜时代》”。沈季路很欣赏王小波的作品。
“我在图书馆看过一本书,《王小波门下走狗》,和王小波啥关系”。顾咏絮依稀记得瞄过这本书。
“王小波的粉丝向他致敬的一部中短篇小说合集,已经出版到第四辑了”。沈季路看过这本书。
“原来如此”。顾咏絮点点头。
沈季路和顾咏絮吃完饭,各自回到寝室休息。
第74章 心有猛虎[2/2页]