塔尼娅领着海伦娜的手从木栅栏门里走了出来。
海因策跟在她们俩身后。
塔尼娅转过身，对海因策说：“请留步吧。”
“请让我再送送你们。”
“是送到火车站还是一直送到我们家？再见吧。”塔尼娅说完，拉着海伦娜的手向路上走去。
海因策呆呆地望着她们俩的背影，心里在想：“多么精明的女人啊！她有超乎想象的洞察力，我做过的一切，我的内心，似乎都逃脱不了她的法眼，真不简单！假如她也有机会像海伦娜一样接受象棋方面的正规训练，那她早就在象棋界所向披靡了。难道就这么结束了？不，我不相信，也不甘心！不要忘记对海伦娜许下的誓言。”他的脑海里回想起那天清晨，两个人在河畔庄园别墅里说过的话：
“我会爱你一生一世，即使海枯石烂，我对你的爱也丝毫不会改变，请你相信我。我给你写一首诗吧，趁我现在有灵感。”海因策清了清嗓子，抑扬顿挫地朗诵道，“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。”
海伦娜一下子破涕为笑。
“即兴发挥，让你见笑了。”
“是的，很抱歉，我亲爱的匈牙利大诗人，裴多菲先生。”
“为了我的誓言，为了我们的幸福，我绝不放弃！绝不！”海因策抬头一望，两个人已经走远了。
“刚才我当着那位老人的面，没好意思……”塔尼娅刚要开口和海伦娜谈心，
十七（4）[1/2页]