母亲只读到小学二年纪。她那一代女性，从没进过校门的也大有人在。有一位婶子，人民币上的数字都不认识，只能记上面的人头。母亲强多了，会背九九歌，算帐不用愁。小至买菜，几毛几分钱一斤，再乘以几斤几两，这样的帐母亲都是心算完成。大至卖粮食，上千斤，也是几毛几分钱一斤，母亲心算出来的，和粮贩子计算器算出来的一样。慢是慢点儿，可从不出错。所以，我考上大学那年，教初中的希贤大爷特意跑到我家，说我的数学遗传自母亲。
当然，母亲也认几个字，但估计装不满一箩筐。本来，这些字应该伴随大半辈子的劳作和汗水埋进土里了。其实不然。由于电视的普及，有字幕，母亲连蒙带猜的，竟然又多认了一些字。不过也常常蒙错，比如把“玉树”读成“王村”。有一次，她指着“犹太”两个字，问我是不是读“龙大”。所以，她的认字，永远是以偏概全。她只跟这些偏旁部首熟悉。
母亲平时说的当然都是大白话，没有文采可言。但是，受电视和我们的熏陶，偶尔也会蹦出来一些书面语。比如，有一次她用了“尴尬”这个词，惹的父亲取笑，大字不识几个还“尴尬”呢，当笑柄说给我们姐妹听。母亲倒不怎么生气。她虽不太懂这些词，但都没用错过。父亲也只是初小毕业，五十步笑百步。但父亲的文化程度算不低了，因为他几十年来爱看书，凡是我们带回家的书，只要有字
第三十章 母亲识字记[1/2页]