阅读记录

第226章 Lucy之湖(二)[2/2页]

已经开始了 许先伟

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
天送花给她,但是,她的答复依然一样。两年后的一天,我从这里乘坐我的私人飞机去纽约,只为了把我在这个湖的湖边亲自采摘的鲜花送给她。我想以我的全心全意再最后尝试一次。”)
      Anderson王子说到这时,他脸上的神色从惆怅变成了悲伤,而后又迅速地变成了痛苦,他又深深地叹了一口气,说:“But,heranswerisstillno.Isaidtoher,shewouldhaveallIhave;shewouldhavethislake,thecastle,mycompanies,allmyinvestments,allmyproperties,andshewouldnthavetoworkforasingledayinherlife.AndIwouldloveherforever,forher,Icouldgiveupeverything;forher,Icouldjuststayathomeeveryday;forher,Icouldjustquiteverythingandjusttobewithhereveryday,everymoment.Butheranswerisstillno.Iaskedherwhy,Lucyjustsaidsheisacelibatarian.”
      (“但是,她的答案依然是不。我对她说,她将可以拥有我拥有的一切,她将拥有这个湖,这座城堡,我的公司,我的所有投资,我的所有财产,她这辈子将不需要再工作一天。我会永远地爱着她,为了她,我可以放弃一切;为了她,我可以每天都待在家里;为了她,我甚至可以放弃一切,只求每天每一刻都和她在一起。但是,她的答案依然是不。我问她为什么,Lucy只是说她是一位独身主义者。”)
      Anderson王子停了停,大大地做了好几个深呼吸,明显是在努力地调整着自己的心绪,半响之后,他才接着说:“Iwassoshocked.Thatwasjustunbelievable.Whywouldshewanttobeacelibatarian?So,Ikeptaskingherwhy.Shesaidsheneedsherownspaceandtime,andshesaid,mostimportantly,shewouldntbehappyifshelefthercareer.Shesaid,inthisworld,whatreallymatterstoherishercareer,whatreallymatterstoheriswhatsheisdoingnow.”
      (“我感到很震惊。那令人太难以置信了。她为什么想成为一位独身主义者。所以,我又追问她为什么。她说她需要有自己的空间和时间,她还说,最重要的是,如果她离开了她的事业,她是不会开心的。她说,在这世界上,对她来说最重要的是她的事业,对她来说最重要的是她正在做的事。”)
      Anderson王子深情看着浅蓝色的湖面,他的眼眶里泛起了晶莹的泪光,说:“Ihavebeentryingtofigureoutwhyhercareerissoimportanttoher,butafterallthistime,Istillwouldntreallyfigureoutwhy.”(“我一直想弄明白为什么她的事业对她来说是那么的重要,但是,过了这么久的时间,我依然还是没有弄明白为什么。”)
      许信成看着此刻悲伤万分的Anderson王子,他真地为他对Lucy的深情和真情所感动,他甚至都开始有点同情他,同情到有点想把他知道的答案告诉他,但许信成知道,他无论如何都不能告诉他,因为那是他对Lucy作出的承诺,为了那个承诺,就算Anderson王子用整个城堡和庄园与他交换,他也不会违背他对Lucy的那个承诺。
      Anderson王子站起身来,挺直腰身,紧握双拳,又做了一个深呼吸,目光变得异常坚毅,像是下定了某个决心似的,他坚定地说:“ButIdontcare,Idontneedtoknowwhy,IdontevenneedLucytolovemeback.AslongasIloveher,thatsenoughforme;aslongasIloveher,Idontevenneedtobewithher;aslongassheishappy,Iamhappy;andifhercareerissoimportanttoher,thenIwilldoeverythingIcantomakehercareerbecomeabiggersuccess.ThatisthewayIchosetoloveher,thatisthewayIwillkeepdoinginmylife,thatisthewayIwillkeeplovingherinmyentirelife.”(“但是,我不在乎,我不需要知道为什么,我甚至都不需要Lucy一样地爱回我。只要我爱她,就已经足够了,只要我爱她,我甚至都不需要和她在一起;只要她开心,我就开心;如果她的事业对她来说是如此的重要,那么,我将愿意做所有我能做的事去令到她的事业更成功。这就是我选择爱她的方式,这就是我这辈子将一直坚持的方式,这就是我这一生将一直爱她的方式。”)
      许信成听到Anderson王子最后说的那几句话,他真地被他深深地感动了,他心想:“Anderson王子刚刚说的才是真爱,才是这世界上最伟大的真爱!”
      许信成也站了起来,很是感慨地说道:“Anderson,today,Ihavelearnedthemostvaluablethingfromyou;today,Ihaveknownwhattruelovereallymeans;today,IhavebecomeatruebelieverthatthereIStrueloveinthisworld.”(“Anderson,今天,我从你身上学到一件最宝贵的事;今天,我懂得什么是真爱;今天,我相信这个世界原来是真地有真爱的。”)

第226章 Lucy之湖(二)[2/2页]