迎宾那一幕之后，外交部紧急为所有人员配备了塔语实时翻译机，也为塔方提供了反向翻译机。就这样勉强应付了两天。
好在联邦这一方因为苏征北强大的个人气场，控制住了场面。
只是接下来很多问题必须尽快解决
首先是，翻译组无法发挥出自己的特长，他们只能眼睁睁看着对方青年使用翻译机听取然后转述给卡塔拉卡，再将卡塔拉卡的话转述给翻译组。至于对方翻译的到底好与不好，根本无从得知。明显能感觉出来双方的交流极其缓慢。原本应该双方领导人愉快交流的场面，往往到最后变成了沉默肃穆。
其次，由于交流障碍，原本为苏征北精心准备的许多问候和发言，不得不推翻重改。双方难保有很多言语辞不达意，本来精心准备的幽默，闹不好会变成尴尬，万一涉及一些敏感的词汇那就更不合适了。不得不紧急与对方翻译成员事先沟通，各种推翻和修改。为了这事翻译组通宵达旦，愁白了头。
~~~~~~~~~~~~~~~
这边厢，塔国驻长江星系大使馆内，也是一片乱象。
“我说我不来，你爸非得叫我来！”卡塔拉卡将军正在训斥那个翻译青年。“这下好了，你看看，我现在多丢人！”
“这也怨不得我啊！我爸是元首，元首只能跟元首对话。这都是元老会商议的。我能怎么办？”青年也很委屈。
“你说说，我的大侄子啊！你叔我没文化，咱连普通话都说不利索，怎么就让我来？现在搞得人家多麻烦。你是大学生，你尽量往前站，帮帮你叔。知道不？”
卡塔拉卡勇力冠绝泰塔，战功赫赫，深受泰塔国民尊敬。但他本人不拘小节，连普通话都不学。从来没想过因为口音的问题，把地球联邦的人搞到焦头烂额。塔国国内已经有人开始笑话自己土了。真是脸上一点光都没有。
“等你叔这回回去，非得掐死几个老不死的。敢拿我开涮。我看他们是活腻味了。”一想起那几个老阴皮，怪不得这么卖力气要推自己来当使团代表，将来指不定怎么拿这件事背地里嚼舌根。“不行，今天就得掐死两个，把你的星际传讯拿给我......”
“你跟底下人说，这两天的交流活动我尽量不参加。文化我又不懂，经济我也不会搞，军事研讨会那天我再去。就这么定了......”
想我卡塔拉卡英雄一世，一辈子天下无敌。
临老临老，把脸面丢到外星文明去了！
真是越想越气，四只手抡起来把桌子椅子全都给砸了。
~~~~~~~~~~~~~~
苏征北靠在沙发上，闭目养神。这两天真是心累。
听说刚刚塔国代表在本国大使馆大发雷霆。
第24章 口音引发的一系列麻烦[1/2页]